FMA
|
TA
|
UID
|
ISA
|
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
19726
|
|
1950
|
tax
|
|
diaphragma pelvis
|
diaphragme pelvien
|
19087
|
|
1951↓
|
tax
|
|
musculus levator ani
|
muscle releveur de l'anus
|
|
|
15249
|
|
|
musculus pubovisceralis
|
muscle puboviscéral
|
19092
|
|
1958
|
|
|
musculus iliococcygeus
|
muscle iliococcygien
|
46442
|
|
1959
|
|
|
(arcus tendineus musculi levatoris ani )
|
(arche tendineuse du muscle releveur de l'anus )
|
19090
|
|
1952
|
tax
|
|
musculus pubococcygeus
|
muscle pubococcygien
|
77253
|
|
1954↓
|
tax
|
|
musculus puboprostaticus ♂ ; musculus levator prostatae ♂
|
muscle puboprostatique ♂
|
76452
|
|
1953
|
|
|
musculus puboperinealis
|
muscle pubopérinéal
|
19090
|
|
1955↓
|
|
|
musculus pubovaginalis ♀
|
muscle pubovaginal ♀
|
77254
|
|
1956↓
|
tax
|
|
musculus puborectalis ; musculus puboanalis
|
muscle puborectal ; muscle puborectal
|
21930
|
|
1962
|
tax
|
|
musculus sphincter ani externus
|
muscle sphinctère externe de l'anus
|
27286
|
|
1963
|
|
|
pars subcutanea musculi sphincteris ani externi
|
partie subcutanée du muscle sphinctère externe de l'anus
|
27287
|
|
1964
|
|
|
pars superficialis musculi sphincteris ani externi ; pars superficialis musculi puborectalis
|
partie superficielle du muscle sphinctère externe de l'anus ; partie superficielle du muscle puborectal
|
27292
|
|
1965
|
|
|
pars profunda musculi sphincteris ani externi ; pars profunda musculi puborectalis
|
partie profonde du muscle sphinctère externe de l'anus ; partie profonde du muscle puborectal
|
20274
|
|
3423
|
tax
|
|
corpus perineale ; centrum perinei
|
corps périnéal
|
20273
|
|
1966
|
tax
|
|
corpus anococcygeum
|
corps anococcygien
|
27255
|
|
1967
|
|
|
tendo musculi pubococcygei ; raphe diaphragmatis pelvis
|
tendon du muscle pubococcygien ; raphé du diaphragme pelvien
|
77257
|
|
1968
|
|
|
raphe musculi iliococcygei
|
raphé du muscle iliococcygien
|
77259
|
|
1969
|
|
|
insertio partis superficialis musculi sphincteris ani externi ; ligamentum anococcygeum
|
insertion de la partie superficielle du muscle sphinctère externe de l'anus ; ligament anococcygien
|
77256
|
|
1960
|
|
|
hiatus urogenitalis
|
hiatus urogénital
|
|
|
15247
|
|
|
hiatus anorectalis
|
hiatus anorectal
|
19088
|
|
1961
|
tax
|
|
musculus ischiococcygeus ; musculus coccygeus
|
muscle ischiococcygien ; muscle coccygien
|
45769
|
|
3396
|
tax
|
|
musculus sphincter vesicalis ♂ ; musculus sphincter urethrae masculinae internus ♂
|
muscle sphinctère vésical ♂ ; muscle sphinctère interne de l'urèthre masculin ♂
|
|
|
|
|
|
23 lines
|
|
|
|
|
|
|
95.7 %
|
100.0 %
|